
Stambul
Cafe Restaurant

Stambul Cafe Restaurant
* ( DW : Dla Wegetarian )
Zupa / Soup
.
Mercimek Çorbası
Zupa z czerwonej soczewicy / Lentil soup
10 zł
Zimne przekaski-Cold appetizers
Wszystkie zimne przekąski podajemy z tureckim chlebkiem pide z naszego pieca / All of our cold appetizers dishes are served with Turkish pide bread from our oven
Humus (dw)
Pasta z cieciorki i ziarna sezamowego z dodatkiem kminku,czosnku i soku cytrynowego / Chickpeas and tahini dip flavored with cumin,garlic and lemon juice
12 zł
Yoğurtlu patlıcan (dw)
Jogurtowa pasta z grillowanych bakłażanów / Grilled eggplant yogurt paste
12 zł
Şakşuka (dw)
Smaźony bakłaźan,cukinia,ziemniaki,papryka,marchewka z sosem pomidorowym / Fried eggplant,zucchini,carrot,papryka,patatoes with tomato souce.
12 zł
Cacık (dw)
Jogurt z dodatkiem drobno posikanych ogórków,swiezego czonsku i oliwa z oliwek / Yoghurt with chopped cucumbers and garlic,garnished with olive oil
10 zł
Meze Tabağı (dw) ....22 zl dla 2 osób/for 2 persons
Kompozycja zimnych przekąsek na jednym talerzu / Combination plate our favorite cold mezes
35 zł
Ciepłe Przekąski/Hot Appetizers
.
Sigara Böreği (dw)
Ciastko w kształcie cygara nadziewane serem feta i natką pietruszki,podawane z cacikiem / Cigar shaped pastries filled with feta cheese and parsley served with cacık
13 zł
Mücver (dw)
Placki z cukinii podawane z cacikiem / Pancakes zucchini served with cacık
15 zł
Patlican Dolma
Bakłaźan nadziewany mielonym mięsem cielęcym,cebulą,ryźem i pomidorami podawane z jogurtem / Eggplant stuffed with ground veal meat,onion,rice and tomatoes
14 zł
Sıcak Meze Tabağı ...22 zl/for 2 person
Kompozycja ciepłych przekąsek na jednym talerzu / Combination plate our favorite hot mezes
35 zł
GRILLS/POTRAWY Z GRİLLA
Wszystkie potrawy z grilla podajemy z ryźem,kaszą,frytkami albo pieczonymi ziemniakami,z bukietem warzyw i grillowaną papryką i pomidorem / All grills dishes are served with rice,bulgur,french frieso or baked patatoes,mix salad and grilled pepper and tomatoes
ADANA KEBAB
Mielone mięso jagnięco-cielęce podawane jako szaszłyk / Ground lamb-veal chargrilled on skewers
27 zł
İNEGÖL KÖFTE
Kotletciki jagnięco-cielęce / Lamb-veal meatballs
25 zł
DÖNER KEBAB
Mielone mieszane mięso jagnięco-wołowe,marynowane,grillowane na roźnie a następnie pokrojone w cienkie plastry / Ground lamb-beef marinated,grilled on a spit and thinly sliced
24 zł
KUZU ŞİŞ
Szaszłyk z grillowanej jagnięciny / Skevered and chargrilled lamb
34 zł
KUZU PIRZOLA
Grillowane kotleciki jagnięce / Chargrilled lamb chops
45 zł
DANA ŞİŞ
Szaszłyk z grillowanej wołowiny / Skewered and chargrilled beef
34 zł
TAVUK ŞİŞ
Szaszłyk z grillowanego kurczaka / Skewered and chargrilled chicken
25 zł
TAVUK FILET
grillowana pierś kurczaka / Chargrilled breast chicken
25 zł
BONFILE
Grillowana polędwica wołowa / Chargrilled beef tenderlion
38 zł
SOMON IZGARA
Grillowany łosoś / Grilled salmon
30 zł
KARIŞIK....39 dla2 osób/for 2 person
Zestaw potraw z grila / A combination plate of our favorite grill dishes
69 zł
KUZU KARIŞIK...45 zl 2 osób/for 2 person
Kompozycja naszych najlepszych jagnięcych specjałów / Combination plate of our favorite lamb dishes
79 zł
SPECJALNOŚCI KUCHNI/SPECIALS
.
STAMBUŁ KEBAB
Adana kebab i szaszłyk z kurczaka z tureckim serem kashar zawinięte w specjalny chlep turecki a następnie zapieczone / Şiş chicken kebab,adana kebab and Turkısh kashar cheese wrapped in special Turkısh bread and baked
37 zł
KUZU TANDIR
Pieczona jagnięcina / Roast lamb
35 zł
ALİ NAZİK 30 /
Szaszłyk z kurczaka lub wołowiny podany na paście bakłażanowo- jogurtowej / Skewers of chicken or beef served on yoghurt paste with eggplant
36 zł
BEYTİ SARMA
Grilowane mięso jagnięco-cielęce owinięte w chleb turecki z sosem pomidorowym / Grilled ground lamb-veal wrapped in Turkish bread served with tomato souce
29 zł
İSKENDER
Döner kebab na chlebie pide z sosem pomidorowym i jogurtem / Döner kebab on Turkish pide bread topped with tomato souce and yogurt
26 zł
KARNIYARIK
Smaźony bakłażan nafaszerowany mieloną jagnięciną,cielęciną,pomidorami,papryką i cebulą podawane z ryżem i jogurtem / Fried eggplant stuffed with ground lamb and veal,tomatoes,pepper and onions served with rice and yogurt
25 zł
DANIA Z PATELNI/DISHES FROM PAN
.
KUZU KAVURMA
Mięso z jagnięciny podsmażane z warzywami / Meat lamb fried with vegetable
35 zł
ÇOBAN KAVURMA
Mięso wołowa podsmażane z warzywami i pieczarkami / Beef meat fried with mushrooms and vegetable
35 zł
TAVUK SOTE
Kawałki kurczaka smażone z pomidorem,cebulą i papriką / Chunks of chicken fried with tomato,onion and peppers
29 zł
Karides Güveç
Krewetki smażone na maśle, pieczarki, papryka chili, czosnkiem i serem / Shrimps fried in butter, mushrooms, chilli pepper, garlic and cheese
27 zł
Sałatki/Salads
.
Çoban Salata (dw)
Swieźe pomidory,ogórki,papryka,cebula i natka pietruszki w naszej specjalnej zalewie / Fresh tomatoes,cucumbers,pepper,onions and parsley with our special dressing
10 zł
Peynirli Salata (dw)
Świeże pomidory,ogórki,papryka,cebula,ser feta i czarne oliwki,podawane z oliwą z oliwek / Fresh tomatoes,cucumbers,pepper,onions with feta cheese and black olives dressed with olive oil
15 zł
Tavuklu Salata
Grillowany kurczak,świeża sałata ,pomidor,papryka,ogórek ,rucola w naszej specjalnej zalewie / Grilled chicken with fresh lettuce,tomatoes,pepper,cucumber and garden rocket with our special dressing
24 zł
Somon Izgara Salata
Grillowany łosoś,świeża sałata,papryka,cebula,kukurydza i rucola w naszej specjalnej zalewie / Grilled salmon with pepper,onions,lettuce,corn and garden rocket with our special dressing
26 zł
TURECKiE PİZZE-TURKISH PIZZA
.
LAHMACUN
pizza z mielonym mięsem jagnięco-cielęcym,pomidorami,natką pietruszki i cebula / pizza with ground lamb and veal,tomatoes,parsley and onion
12 zł
MEVLANA
pizza z delikatnymi kawałkami polędwicy wołowej,pomidorami ,papryką i tureckim serem kashar / pizza with delicate beef tenderlion cubes,tomatoes ,pepper and cheese
26 zł
SUCUKLU PIDE
pizza ze specjalna turecką kiełbasą i serem / pizza with special Turkish sausage and cheese
20 zł
KARISIK PIDE
pizza z mielonym mięsem i kawałkami polędwicy wołowej oraz tureckim serem kashar / pizza with ground lamb-veal with delicate beef tenderlion cubes and cheese
23 zł
KASARLI PIDE (dw)
pizza z serem kashar / pizza with cheese
17 zł
ISPANAKLI PIDE (dw)
pizza ze szpinakiem i serem kashar / pizza with spinach and cheese
19 zł
WRAPS-KANAPKi
.
DÖNER DÜRÜM
Kanapka z döner kebab / Wrap with döner kebab
16 zł
ADANA DÜRÜM
Kanapka z Adana kebab / Wrap wıth Adana kebab
20 zł
TAVUK ŞİŞ DÜRÜM
Kanapka z grillowanym kurczakiem / Wrap with grilled chicken cubes
18 zł
VEJETERYAN DÜRÜM (dw)
Wegetariańska kanapka z pastą humus i warzywami / Vegetarian wrap with humus and vegetables
16 zł
DESERY-DESSERTS
.
BAKLAVA
Tureckie ciastko z orzechami ı gałką lodów / Turkish cake with nuts served with ice cream
10 zł
KÜNEFE
Turecki deser na bazie sera podawany na ciepło z gałką lodów / Turkish cheese based desery served hot with ice Cream
14 zł
LODY/ICE CREAM
10 zł
DODATKİ-SİDE ORDERS
.
LAVAŞ
4 zł
PİDE
2 zł
Ryż/RICE
6 zł
KASZA/BULGUR
6 zł
FRYTKI/FRIENC FRIES
6 zł
NAPOJE-DRİNKS
.
COCA COLA,ZERO
6 zł
FANTA,SPRİTE,TONIC
6 zł
REDBULL
9 zł
SOK/JUICE
6 zł
AYRAN
6 zł
NESTEA
6 zł
WODA/WATER
5 zł
Świeży sok z grejfruta/fresh grapefruit Julce
10 zł
Świeży sok z pomaranczy/fresh Orange Julce
10 zł
HERBATA TURECKA/TURKISH TEA
3 zł
HERBATA OWOCOWA/FRUITS TEA
5 zł
KAWA PO TURECKU/TURKISH COFFE
6 zł
ESPRESSO
5 zł
DOUBLE ESPRESSO
7 zł
CAPPUCCINO
8 zł
LATTE
9 zł